Одно из последних явлений «преведа» в Интернете – это некий текст, пародирующий и явление Яхве Моисею на горе Синай, и заповеди, данные ученикам Иисусом Христом. Здесь некий персонаж, который «шол по лису» увидел дым, возникший оттого, что «И был дым в лису аттаго, шо Медвед сошол на ниго в агне». Далее события разворачиваются вполне в «сакральной» внешне плоскости: «И сошол Медвед в лес и сказал Превед кагдила», чтобы потом, просвещая «чувачгов и диффчонгов», дать свои, «медведские завед». Особенно трогательно в этом контексте звучит заповедь соблюдать (словно «чувачги и диффчонги» – исходившие Синайскую пустыню древние иудеи) субботу: «И помни день субботний, шоб Пить в ниво и кармить Миня в Зоопарге!» Также милой теплотой отдаются призывы Медведа к единению и отказу от национальной розни: «Нинада холокозд!» и, конечно же, – «Помни о Бабруйке! Учи албанский!», что вообще трудно объяснить тем, кто не проводит в Интернете долгих часов. Это можно только чувствовать…
а кто знаит перваисточнег, красафчеги?
Дура: первоисточник преведа ? жж
|
|
Life
2006-04-20 13:49:53
|
| |
|
